【出版社】창비(창작과비평사)　
【著　者】장철문 (지은이)
【　絵　】윤정주(그림)
【構　成】 147ページ　 223*174mm

【Book Guide】　　
시인 장철문이 여러 판본의 <심청전>과 판소리 '심청가'를 기본으로 어린이의 눈높이에 맞고, 원본에도 충실한 <심청전>을 새롭게 써냈다.
고귀한 품성을 타고난 심청과 웃음을 자아내는 심봉사와 뺑떡어멈과 같은 캐릭터를 생생하게 살려, <심청전>의 다층적인 매력을 한껏 살렸다.

구전으로 전해지던 이야기임을 염두에 두고, 판소리에서 차용한 구절을 이야기 곳곳에 넣었다. 곽씨 부인의 장례식 날, 심청이 뱃사람에게 팔려가던 날, 심봉사가 방아찧으면서 부르는 사설 등 실제 판소리 마당에서 불려진 '심청가'의 매력적인 언어 유희와 구성진 가락을 최대한 살렸다.

주로, 심청의 효심에만 초점을 맞췄던 기존 작품들과 달리, 이 책에서는 <심청전>이 가지고 있는 해학적 요소를 유감없이 펼쳐보이며 인간군상들의 다양한 욕망을 하나씩 일러준다.
특히, 불쌍한 아버지로만 인식되었던 심학규의 캐릭터가 이 작품에서는 모질기도 하고, 푼수같기도 하며, 때로는 엄숙하기도 한 다층적인 성격을 지닌 인물로 복원되었다.

【목자】

고전의 재미 속을 빠져 보자
봉사의 딸로 태어나다
어머니를 잃은 심청
동냥젖을 먹고, 밥을 빌다
공양미 삼백 석
아버지와 이별하다
인당수
용궁으로 가다
왕비가 된 심청
뺑덕이네
서울 가는 심 봉사
맹인 잔치
어린이와 부모가 함께 읽는 작품 해설

 

※本商品はゆうパケット（210円）にて発送いたします。複数冊のご注文では、レターパックライト・ゆうパケット２個口・レターパックプラス・ゆうパックの中で一番安価な方法に変更して発送することがあります。


 

小学生高学年を対象にして、韓国の古典文学を書きおろしたシリーズのうち、いくつかを紹介したいと思いました。 挿絵が入っていて、ちょうど小学生の国語の本のような体裁です。 簡単というわけにはいかないとは思いますが、中級者であれば、辞書をおいて読み進むことができるものと思います。良い勉強になれば幸いです。